Застосувати фільтр для створення даних