Provision of event management services for the VET project

Articol adaugat de: Irina Dragutanu

Articol adaugat de: Irina Dragutanu Ro

Traducere Automata

Furnizarea de servicii de management al evenimentelor pentru proiectul VET

UNFPA solicită furnizarea următoarelor servicii:- Organizarea unui atelier de lucru de 3 zile pentru Rețeaua educatorilor vet de la egal la egal pentru tineri cu privire la abilitățile de viață;- Organizarea unui atelier de o zi pentru formatorii naționali privind educația pentru competențele de viață în sistemul EFP;- Organizarea a 3 intalniri regionale pentru institutiile de invatamant din sistemul EFP (2 intalniri in cadrulregiunea centrală și 1 reuniune în regiunea de nord);- Organizarea a 12 ateliere de advocacy în instituțiile EFP vizate.

Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultați link-ul: https://moldova.unfpa.org/en/submission/provision-event-management-services-vet-project

Depunerea propunerilor ar trebui să fie pregătită pe baza orientărilor stabilite în secțiunea IV de mai sus, împreună cu un formular de cotație de preț completat și semnat în mod corespunzător, și să fie trimise prin e-mail persoanei de contact indicate mai jos până cel târziu joi, 16 februarie 2023, ora 16:30 (ora locală a Moldovei):

Numele persoanei de contact la UNFPA: Diana Condrat, desemnată beneficiară a ofertei Adresa de e-mail a persoanei de contact: tender.mda@unfpa.org

Disclaimer pentru Traducere

Acest articol a fost tradus pentru comoditatea dumneavoastră. utilizând software de traducere, cum ar fi Microsoft Translator. S-au făcut eforturi rezonabile pentru a oferi o traducere exactă, cu toate acestea, nicio traducere automată nu este perfectă și nici nu are scopul de a înlocui traducătorii umani. Traducerile sunt oferite ca un serviciu utilizatorilor site-ului CIVIC.MD și sunt furnizate „ca atare”. Nu se oferă nicio garanție, fie expresă sau implicită, cu privire la acuratețea, fiabilitatea sau corectitudinea oricăror traduceri făcute din limba originală, marcată ca atare, în orice altă limbă. Este posibil ca anumite conținuturi (cum ar fi imagini, videoclipuri etc.) să nu fie traduse din cauza limitărilor software-ului de traducere.

En

Articol Original

Provision of event management services for the VET project

UNFPA requires the provision of the following services:- Organize a 3 days workshop for the Network of VET Youth Peer Educators on Life Skills;- Organize a one-day workshop for national trainers on education for life skills in the VET system;- Organization of 3 regional meetings for educational institutions in the VET system (2 meetings in thecentral region and 1 meeting in the northern region);- Organize 12 advocacy workshops in targeted VET institutions.

For more details, please see the link: https://moldova.unfpa.org/en/submission/provision-event-management-services-vet-project

Submission of proposals should be prepared based on the guidelines set forth in Section IV above, along with a properly filled out and signed price quotation form, and are to be sent by email to the contact person indicated below no later than Thursday, 16 February 2023, 16:30 (Moldova local time):

Name of the contact person at UNFPA: Diana Condrat, Designated Bid Receiver Email address of contact person: tender.mda@unfpa.org

Ua

Traducere Automata

Надання послуг з організації заходів для проекту VET

UNFPA вимагає надання наступних послуг:- Організувати 3-денний воркшоп для Мережі педагогів-однолітків ПТО з життєвих навичок;- Організувати одноденний воркшоп для національних тренерів з виховання життєвих навичок в системі ПТО;- Організація 3-х регіональних зустрічей для навчальних закладів за системою ПТО (2 зустрічі вцентральний регіон і 1 зустріч в північному регіоні);- Організувати 12 адвокаційних семінарів у цільових закладах ПТО.

Детальніше дивіться за посиланням: https://moldova.unfpa.org/en/submission/provision-event-management-services-vet-project

Подання пропозицій має бути підготовлене на основі керівних принципів, викладених у розділі IV вище, разом із належним чином заповненою та підписаною формою цінової пропозиції, і має бути надіслано електронною поштою контактній особі, зазначеній нижче, не пізніше четверга, 16 лютого 2023 року, 16:30 (молдовський місцевий час):

Ім'я контактної особи в UNFPA: Діана Кондрат, призначений одержувач тендерних пропозицій Електронна адреса контактної особи: tender.mda@unfpa.org

Відмова від перекладу

Цю статтю було перекладено для вашої зручності за допомогою програмного забезпечення для перекладу на основі сторонніх служб, таких як Microsoft Translator. Було докладено розумних зусиль, щоб забезпечити точний переклад, однак жоден автоматичний переклад не є ідеальним і не призначений для заміни перекладачів-людей. Переклади надаються як послуга користувачам веб-сайту CIVIC.MD і надаються «як є». Жодних гарантій будь-якого роду, явних або непрямих, не надається щодо точності, надійності чи правильності будь-яких перекладів, зроблених з мови оригіналу, позначених як такі, на будь-яку іншу мову. Деякий вміст (наприклад, зображення, відео тощо) може не перекладатися через обмеження програмного забезпечення перекладу.

Bg

Traducere Automata

Предоставяне на услуги по управление на събития за проекта за ПОО

UNFPA изисква предоставянето на следните услуги:- Организиране на 3-дневен семинар за Мрежата на обучителите на връстници в областта на ПОО за житейски умения;- Организиране на еднодневен семинар за национални обучители по образование за житейски умения в системата на ПОО;- Организиране на 3 регионални срещи за образователни институции в системата на ПОО (2 срещи вцентрален район и 1 среща в северния район);- Организиране на 12 семинара по застъпничество в целеви институции за ПОО.

За повече подробности, моля вижте линка: https://moldova.unfpa.org/en/submission/provision-event-management-services-vet-project

Подаването на предложения следва да бъде изготвено въз основа на насоките, изложени в раздел IV по-горе, заедно с правилно попълнен и подписан формуляр за ценова оферта, и да бъде изпратено по електронна поща на лицето за контакт, посочено по-долу, не по-късно от четвъртък, 16 февруари 2023 г., 16:30 ч. (местно време в Молдова):

Име на лицето за контакт в UNFPA: Diana Condrat, Designated Bid Receiver Имейл адрес на лицето за контакт: tender.mda@unfpa.org

Отказ от отговорност за превода

Тази статия е преведена за ваше удобство с помощта на софтуер за превод, поддържан от услуги на трети страни, като Microsoft Translator. Бяха положени разумни усилия за осигуряване на точен превод, но нито един автоматичен превод не е перфектен, нито е предназначен да замени човешки преводачи. Преводите се предоставят като услуга за потребителите на уебсайта CIVIC.MD и се предоставят „както е“. Не се дава гаранция от какъвто и да било вид, изрична или подразбираща се, по отношение на точността, надеждността или коректността на преводи, направени от оригиналния език, обозначен като такъв, на който и да е друг език. Част от съдържанието (като изображения, видеоклипове и др.) може да не бъде преведено поради ограниченията на софтуера за превод.

Ru

Traducere Automata

Предоставление услуг по организации мероприятий для проекта ПОО

ЮНФПА требует предоставления следующих услуг:- Организовать 3-дневный семинар для Сети молодежных преподавателей ПОО по жизненным навыкам;- Организовать однодневный семинар для национальных тренеров по обучению жизненным навыкам в системе ПОО;- Организация 3 региональных совещаний для учебных заведений в системе ПОО (2 встречи в системе ПООцентральный регион и 1 совещание в северном регионе);- Организовать 12 семинаров по адвокации в целевых учреждениях ПОО.

Для получения более подробной информации, пожалуйста, перейдите по ссылке: https://moldova.unfpa.org/en/submission/provision-event-management-services-vet-project

Представление предложений должно быть подготовлено на основе руководящих принципов, изложенных в разделе IV выше, вместе с надлежащим образом заполненной и подписанной формой ценового предложения и должно быть отправлено по электронной почте контактному лицу, указанному ниже, не позднее четверга, 16 февраля 2023 года, 16:30 (по местному времени Молдовы):

Имя контактного лица в ЮНФПА: Диана Кондрат, назначенный получатель заявок Адрес электронной почты контактного лица: tender.mda@unfpa.org

Отказ от ответственности за перевод

Эта статья была переведена для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода, предоставляемого сторонними службами, такими как Microsoft Translator. Были предприняты разумные усилия для обеспечения точного перевода, однако автоматический перевод не идеален и не предназначен для замены переводчиков-людей. Переводы предоставляются в качестве услуги пользователям веб-сайта CIVIC.MD и предоставляются «как есть». Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с исходного языка, отмеченного как таковой, на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео и т. д.) не может быть переведен из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

civic.md